Autant je n’ai pas pané un seul traître mot de la vidéo, autant je reste admiratif devant l’inventivité de ces rois du camouflage…
Si vous parlez le Russe et que vous vous sentez d’attaque pour nous faire un petit résumé de la chose…
via darkroastedblend
Le Journal du Geek
attrapaire08
26 août, 2009, 11:00 #1mdr pas mal
iThink
26 août, 2009, 11:01 #2On pige pas ce qu’ils disent mais jolie pub, sa me rappel une pub jap…
Alain
26 août, 2009, 11:07 #3Même sans comprendre le russe, il s’agit sûrement d’une pub pour une assurance, qui nous explique que quand on a un soucis y’a plus personne pour nous aider.
Je demanderais une traduction à mon collègue russe ce midi.
Jybet
26 août, 2009, 11:21 #4ÉNORME :mrgreen: :mrgreen:
rockstarn1
26 août, 2009, 11:28 #5@Alain : c’est surement ça !
Elle est bien marrante comme même cette pub !
Bianconero
26 août, 2009, 11:30 #6Ah AH terrible, j’adore le mec dans la photocopieuse
_BeN_
26 août, 2009, 11:44 #7mais lol !
Gricha
26 août, 2009, 12:01 #8Alors pour ceux qui ne comprennent pas le russe :
c’est bien une pub pour une assurance (voiture).
Et la légende c’est : Быстрорастворимый офис = un bureau soluble
(VIGVAM)
Littlegraffeur
26 août, 2009, 12:11 #9TOSHIBA
26 août, 2009, 12:21 #10Mort de rire!
Peter Alawin
26 août, 2009, 12:30 #11C’est effectivement une pub pour une compagnie d’assurance.
Au départ, le type vient voir son assureur qui leur doit des sous.
Le slogan c’est à peu près ça … si tu veux pas avoir de souçis avec tes remboursements, choisis une bonne compagnie !
Paté de Jarret
26 août, 2009, 12:37 #12@ rockstarn1 : « comme même » mais putain !!!! Enfoiré d’analphabête !!!!
ju2c0c0
26 août, 2009, 12:37 #13ROFL! J’adooooore
black-_-werewolf
26 août, 2009, 13:05 #14lol, j’ador le type avec le neon ds l’imprimante ( il doit passer de bonne journée au travail ^^ ), domage qu’il ai pas de sous titre
Darktoast
26 août, 2009, 13:21 #15@ Paté de Jarret : merci pour lui
Mais on écrit pas « pâté » ?
eDo
26 août, 2009, 13:22 #16@ Paté de Jarret
Lol ! +1 ! Owned by orthographe !
Et j’adore la pub, surtout le mec qui monte dans le faux plafond ^^
Kryseen
26 août, 2009, 14:11 #17C’est une pub pour les assurances « RESO garanties »
l’homme au tel :
Plus tard dans le bureau
L’homme : Excusez moi, je cherche une assurance ayant un lien d’affiliation avec OSAGO (assurance russe mandatée pour les automobiles).
Ayant vu les problèmes arriver, les gens se cachent, et vient donc le slogan :
Vous ne voulez pas de problèmes avec OSAGO?
Prenez donc une assurance d’une compagnie sûre.
Tadamm
:mrgreen:
J
26 août, 2009, 14:11 #18Visuellement excellent! Après je comprends rien à ce qu’ils disent effectivement…
Kryseen
26 août, 2009, 14:13 #19arf il manque la moitié de mon message :s
au téléphone il demande :
Bonjour, je viens de dépasser le portail et je ne vois toujours pas l’indication du numéro 8, ha ! sa y est, numéro 8, batiment 4.
Zoî
26 août, 2009, 15:26 #20Il s’agît en effet d’une companie d’assurances (Osago). Et bien évidement d’un contrôle fiscal. Nice pub avec le coté fait maison
ShadowLight
26 août, 2009, 17:21 #21LOOOL le mec qui part au plafond
Saloperie jerry :mrgreen:
cslevine
26 août, 2009, 22:08 #22j’ai adoré l’expression « rien pané » pour « rien percuté »…
D3m3t05
27 août, 2009, 05:31 #23Il demande surement si personne n’a 1 euro…
Ben quois c’est la crise!
FaFar
27 août, 2009, 13:57 #24PWNED @Paté de J’arrête d’insulter les lecteurs du JDG alors que je fais pas mieux…
Pas mal la vidéo sinon
Orni
30 août, 2009, 19:19 #25Idée pompée sur cette pub FedEX :
http://www.youtube.com/watch?v=ArJL0BHID9g
HappyBlueFrog
30 sept, 2009, 18:29 #26J’adore!:lol: