Bien plus connue et abouti que le balbutiant projet Babel, Google Translate vient d’améliorer son accessibilité sur mobiles et tablettes Android en donnant accès à la traduction manuscrite dès la page d’accueil.

Perdu dans un pays n’employant pas le même alphabet que vous, n’ayez crainte ! Vous aurez simplement besoin de reproduire au doigt ou au stylet les signes (arabe, japonais, chinois…etc.) dont le sens vous est inconnu pour en obtenir une traduction instantanée. En reproduisant plusieurs caractères, il vous sera bien évidemment possible de déterminer le sens d’une phrase complète.

Outre l’intégration sur mobile de cette fonctionnalité, nous noterons que Google Translate est désormais capable de reconnaître 45 langues dont l’Arabe, le Chinois, le Grec, ou encore le Yiddish. Pour le moment uniquement accessible via un smartphone Android, le géant de Mountain View n’a pas encore précisé si la même mise à jour allait être effectuée sur les autres OS mobiles.

google translate