Starting today, you can use the Google Translate app on @Android to transcribe speech as it’s being spoken, for any combination of eight languages
→ https://t.co/HKaGNkwN1m pic.twitter.com/jCgcUq5Aym— Google (@Google) March 17, 2020
Suivre une conférence ou un discours dans une langue étrangère n’aura jamais été aussi facile. L’utilité de Google Traduction n’est plus à prouver, mais la firme dévoile une nouvelle fonctionnalité qui pourrait s’avérer très utile. Annoncée en janvier, la transcription en temps réel sera déployée sur les smartphones Android à partir d’aujourd’hui. La transcription permet de traduire en temps réel des discours, des conférences ou même des vidéos dans la langue de votre choix. Pour ce faire, il faudra se rendre sur l’application mobile et sélectionner le mode “transcription”. Une fois l’application lancée, il sera possible de lire la traduction en temps réel grâce au micro de son smartphone et sans déranger les personnes aux alentours. Si vous souhaitez interrompre la retranscription, il suffira de cliquer sur le microphone en bas de l’écran et d’appuyer à nouveau pour reprendre le processus. Pour l’instant, seules huit langues sont disponibles. Parmi elles, on compte l’anglais, le français, l’allemand, l’hindi, le portugais, le russe, l’espagnol et le thaï. Si pour l’instant l’application est plus efficace dans les environnements non-bruyants et lorsqu’une seule personne s’exprime, la firme de Mountain View espère améliorer ce point à l’avenir.
Google rappelle que pour les conversations, il faudra privilégier le mode dédié. Dévoilé l’année dernière, ce mode interprète permettra de traduire les propos de votre interlocuteur et de traduire les vôtres dans sa langue. Pour l’instant, la fonctionnalité ne sera disponible que sur les smartphones Android, à compter d’aujourd’hui. Si votre téléphone n’est pas concerné, pas de panique, puisque Google déploie la mise à jour progressivement sur Android. Pour iOS elle n’annonce rien pour le moment, mais selon 9to5Google, la firme serait en train de développer une version pour les smartphones Apple.
[amazon box=”B07Z6NL7HB”]
🟣 Pour ne manquer aucune news sur le Journal du Geek, abonnez-vous sur Google Actualités. Et si vous nous adorez, on a une newsletter tous les matins.
