Aller au contenu


Photo

[NEWS] Star Wars Episode VII : Deux réalisateurs en lice


  • Veuillez vous connecter pour répondre
24 réponses à ce sujet

#21 Radusol

Radusol

    Inconditionnel du JDG

  • Members
  • PipPipPip
  • 204 messages

Posté 14 novembre 2012 - 10:07

Pfff Favreau....

Ou le mec qui mec qui a limite eu de la chance de nous sortir un Iron Man 1 sympatoche.

J'ai hâte de voir le nom du second...

#22 anonymous

anonymous

    Inconditionnel du JDG

  • Members
  • PipPipPip
  • 252 866 messages

Posté 14 novembre 2012 - 10:43

mwouais a dit :
serieux Pierre retourne apprendre l'anglais! ou alors demande a ne plus rédiger d'article et deviens technicien de surface au JDG ça nous fera des vacances... merci d'avance!

#23 anonymous

anonymous

    Inconditionnel du JDG

  • Members
  • PipPipPip
  • 252 866 messages

Posté 15 novembre 2012 - 09:13

Peredur a dit :
"couple" ne veut pas forcément dire deux mais ça veut souvent dire deux.
Je l'ai croisé des centaines de fois, je ne l'ai jamais vu utilisé pour signifier autre chose que deux (mais, strictement parlant, la traduction officielle n'est pas deux).

#24 anonymous

anonymous

    Inconditionnel du JDG

  • Members
  • PipPipPip
  • 252 866 messages

Posté 15 novembre 2012 - 09:16

Peredur a dit :
PS : je crois que la traduction la plus proche de la réalité serait "à peu près deux" ou "environ deux" voir "deux et quelques"
X)

De toutes façons, à la fin, il n'en restera qu'un.

#25 anonymous

anonymous

    Inconditionnel du JDG

  • Members
  • PipPipPip
  • 252 866 messages

Posté 15 novembre 2012 - 09:52

archi a dit :
a mon humble avis, le seul qui pourrait relever le défi c'est Peter Jackson.





Similar Topics Collapse

0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)