Breaking Bad

Revenir à la liste des saisons

Saison 5

15/07/2012 | 16 Épisodes

« Walt » et Jesse, après la mort de Gustavo « Gus » Fring, décident de poursuivre la production de métamphétamine accompagnés de Mike. Walter prend cette décision car ayant perdu la majeure partie de l'argent qu'il avait accumulé lors de sa collaboration avec « Gus », sa femme Skyler ayant donné à son employeur Ted Beneke la somme de 600 000 dollars pour rembourser le fisc. La relation entre Walt et sa femme se détériore progressivement. La peur grandissante de Skyler, traumatisée par le sort réservé à Gustavo et par la panique de « Walt » lors de sa confrontation avec ce dernier, la conduit à feindre une tentative de suicide, afin de persuader Walter d'envoyer leurs enfants chez Hank et Marie, en sécurité. Walter et Jesse décident cette fois de s'associer à Mike, qui, d'abord réticent, accepte de les rejoindre à la suite de la saisie par la police des fonds placés par « Gus » à l'intention de sa petite-fille Kaylee. Mike se charge de la distribution, alors que « Walt » et Jesse organisent la production en utilisant un laboratoire mobile installé dans des maisons vides destinées à la désinsectisation. Néanmoins, l'enquête menée par la DEA après la mort de Gustavo Fring conduit Hank à considérer Mike comme l'un des suspects principaux et le soumet à une surveillance permanente. Il est ainsi forcé de se séparer de Walter et de Jesse. Lors de sa dernière rencontre avec Walter avant de quitter le milieu de la drogue pour de bon, Mike refuse de lui communiquer les noms des dix hommes arrêtés par la police pour leur implication dans l'affaire Fring, ce qui pousse Walter à lui tirer dessus, le blessant mortellement. Dans l'intervalle, Jesse culpabilise à propos de la mort d'un jeune garçon, tué par Todd (l'un des membres de la société de désinsectisation) car il a assisté au vol de la méthylamine et décide lui aussi d'arrêter la production de méthamphétamine. Par la suite, Walter récupère les noms des dix hommes arrêtés auprès de Lydia et paye l'oncle de Todd afin de les voir tous tués en prison. Pendant ce temps, Skyler continue à blanchir l'argent de son mari par l'intermédiaire de la station de lavage. Cependant, l'activité de production et de vente de drogue connaît une expansion considérable, à la suite de la décision de Walter, orienté par Lydia, d'exporter une partie de sa production en République Tchèque. Walter accumule alors une telle quantité d'argent qu'elle devient impossible à blanchir pour Skyler, qui ne parvient même plus à en déterminer le montant exact. Finalement, Walter accepte de se retirer, se rendant compte que cette activité accroît le risque d'être arrêté par la police. La tension monte et le dérapage tant redouté intervient inexorablement.

Vivre libre ou mourir

-

Walt rend visite à sa famille, toujours placée sous protection, tout en gérant les conséquences de l'explosion de la Casa Tranquila.

Madrigal

-

Walt et Jesse décident d'embaucher un nouveau partenaire pour les aider dans leur projet, tandis que la DEA exploite plusieurs pistes dans l'espoir de trouver la bonne.

Nouveaux labos

-

Walter retourne vivre à la maison, au grand désespoir de Skyler, et va trouver Saul, accompagné de Mike et Jesse, à la recherche d'un nouveau local où "cuisiner".

Cinquante et un

-

Alors que Mike prévoit de remplacer Lydia qui a vendu un de ses employés aux Stups, Skyler décide d'éloigner les enfants pour assurer leur sécurité.

Un plan presque parfait

-

Alors que Walter rend visite à son beau-frère dans son nouveau bureau, Jesse doute de la bonne foi de Lydia qui décide de lui révéler des informations confidentielles.

Divergence

-

Contraints à faire face aux conséquences du vol de méthylamine, Mike et Jesse veulent se retirer de l'affaire, mais Walt est bien décidé à bâtir un véritable empire.

Heisenberg

-

Tandis que Walter négocie un nouveau deal avec Declan, Hank commence à s'intéresser à Dan, l'avocat des complices de Mike.

Un nouveau jour se lève

-

Walt contacte Lydia pour obtenir les noms des hommes de main de Mike, alors que Skyler tente une nouvelle fois de convaincre son mari d'abandonner sa petite "cuisine".

Le prix du sang

-

Alors que Walt et Jesse se font à leur nouvelle vie, Hank est totalement déboussolé par une nouvelle découverte.

Enterré

-

Alors que Skyler est rattrapée par son passé, Walt tente de brouiller les pistes, et Jesse est rongé par la culpabilité.

Confessions

-

Jesse décide changer de vie, tandis que Walt et Skyler doivent faire face à une demande inattendue.

Comme un chien enragé

-

Alors qu'une stratégie innovante commence à porter ses fruits, la mise en œuvre de certains plans pourrait venir tout perturber.

Règlement de compte à Tohajiilee

-

Dans cet épisode, Walt fait face à un tournant inattendu...

Seul au monde

-

Alors que la série tire sur sa fin, chacun doit gérer la nouvelle donne.

L'origine du mal

-

Alors que la série touche bientôt à sa fin, l'intrigue parvient progressivement à une conclusion.

Revenir et mourir

-

Préparez-vous à un final spectaculaire dans le tout dernier épisode de cette série aux multiples récompenses.