Le Grand Robert de la langue française

Le Grand Robert de la langue française est bien plus qu'un simple dictionnaire. C'est une référence encyclopédique incontournable pour les amoureux de la langue française. Créé sous la direction de Paul Robert, ce dictionnaire est issu d'une longue tradition lexicographique. L'entreprise, consciente des enjeux du numérique, a su adapter son trésor linguistique à l'ère moderne. Le Grand Robert en ligne offre ainsi l'accès à la version la plus complète et la plus à jour du dictionnaire, garantissant que chaque mot, chaque nuance et chaque tournure de la langue française soient disponibles en un clic.

S’abonner au Grand Robert de la langue française, c'est s'ouvrir à un univers riche en connaissances, en subtilités et en usages contemporains ou classiques de la langue. Cette ressource est précieuse pour les professionnels (écrivains, institutions, universités) et les passionnés de français désireux d'explorer en profondeur l'histoire et l'évolution des mots. 

Comment fonctionne Le Grand Robert ? 

Le Grand Robert est le plus grand dictionnaire actuel de la langue française. Il rassemble 150 000 mots et expressions et 500 000 sens, couvrant tous les registres, de la langue ancienne aux termes contemporains, des expressions littéraires et scientifiques à l’argot et aux variantes régionales. Il inclut également 25 000 locutions, expressions et proverbes, ainsi qu’une anthologie de 350 000 citations classiques et contemporaines. Chaque mot est détaillé avec son étymologie, sa date d’apparition et toutes ses nuances de sens.

Le dictionnaire propose un réseau d’un million de renvois analogiques, reliant synonymes, contraires, dérivés et mots composés pour passer facilement d’une idée à l’expression la plus pertinente. Le Dictionnaire de synonymes et nuances de mots, présenté sous forme arborescente, comprend 245 000 synonymes et plus de 500 encadrés de nuances. S'y ajoutent des milliers de nuages de mots.

La version numérique du Grand Robert de la langue française met à disposition des outils dédiés pour explorer et exploiter ce contenu. La recherche étendue permet de retrouver des mots et des expressions dans tous les index, y compris les formes fléchies et les locutions. Le moteur de recherche multicritère offre des options avancées : étymologie, rimes, citations, anagrammes ou auteurs. L’autocomplétion corrective suggère les termes pertinents même en cas de fautes d’orthographe et d’homonymes et l’hypertexte total permet de naviguer d’un mot à l’autre grâce à plus d’un million de renvois analogiques.

La plateforme simplifie aussi la mémorisation des mots favoris, l'adaptation de la taille des caractères, la gestion du lexique personnel et la consultation de l’historique des recherches. L’affichage peut être modulé selon les besoins, présentant définitions, conjugaisons, exemples, citations, synonymes et contraires. Des filtres de recherche permettent de mettre en avant les éléments les plus pertinents pour chaque utilisateur. Et enfin, toutes les préfaces et les annexes du dictionnaire sont accessibles via une aide en ligne complète.

Le Grand Robert de la langue française permet par ailleurs de vérifier l’orthographe, de développer l’aisance rédactionnelle, de découvrir les dernières évolutions du français, de maîtriser toutes les nuances de sens, de trouver le mot juste et d’éviter les répétitions. 

Sur quels appareils peut-on installer Le Grand Robert ? 

Le Grand Robert de la langue française est une plateforme en ligne à la quelle vous pouvez accéder depuis votre navigateur, peu importe l'appareil utilisé (ordinateur, smartphone ou tablette). Vous n'avez à rien télécharger, rendez-vous simplement sur le site Le Robert pour accéder à votre dictionnaire. 

Le Grand Robert est-il payant ? 

L'accès à Le Gand Robert nécessite la souscription à un abonnement annuel ou mensuel. 

Quels sont les logiciels équivalents à Le Grand Robert ?

Télécharger Le Grand Robert, c’est opter pour un outil exceptionnel, reconnu pour son exhaustivité et sa précision. Mais le domaine des dictionnaires et des ressources linguistiques offre également plusieurs alternatives remarquables, adaptées à différents besoins.

Le Dictionnaire Larousse Français est la version mobile de l’emblématique version papier des Éditions Larousse. Il est accessible à tout moment, même hors connexion. Cette ressource permet de vérifier les définitions, l’orthographe, la conjugaison, les homonymes, les synonymes et l’étymologie des mots. C'est un choix idéal pour les utilisateurs souhaitant disposer d’un dictionnaire complet sur smartphone ou tablette, que ce soit pour des recherches rapides ou des études approfondies.

Reverso est une option plus complète à envisager. L'application propose un outil de traduction et de correction alimenté par l’intelligence artificielle (accessible en ligne, sur mobile et sur desktop). Reverso permet de traduire dans plus de 25 langues et d’obtenir des phrases naturelles et contextuelles. Il offre en plus des fonctionnalités pour apprendre, corriger et perfectionner vos compétences linguistiques. Reverso propose une version gratuite et une version Premium plus complète.

Le Robert Correcteur est un autre outil complémentaire à Le Grand Robert (pour Windows et macOS). Ce logiciel analyse le sens et la syntaxe des phrases pour corriger les fautes d’orthographe, de grammaire, de conjugaison et de typographie tout en tenant compte du contexte. Il s’intègre dans Microsoft Office 365, permet d’améliorer la qualité rédactionnelle des textes et fournit des explications pour chaque correction afin de favoriser l’apprentissage. 

En complément de ces outils spécialisés, il existe d’autres ressources linguistiques en ligne. Le Dictionnaire de l’Académie française reste une référence normative incontournable pour l’usage correct du français. Wiktionnaire, en tant que dictionnaire collaboratif gratuit, offre une approche plus participative, avec des contributions dans de nombreuses langues et des mises à jour fréquentes. Enfin, le CNRTL (Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales) propose des ressources textuelles et lexicographiques approfondies, idéales pour les recherches scientifiques et les analyses linguistiques avancées.