Netflix fait feu de tout bois dans l’adaptation des webtoon les plus populaires au Monde. Après All of Us Are Dead et Hellbound ou encore Sweet Home, la plateforme s’attaque au plus célèbre d’entre eux : Solo Leveling. Véritable phénomène en Corée et sur de nombreux territoires, le manwha publié entre 2016 et 2018 est déjà à l’épicentre d’une série anime diffusée en France sur Crunchyroll et dont on attend encore la troisième saison. Cette fois-ci, Netflix ambitionne de faire de ces héros, des personnages de chair et d’os.
En partenariat avec Kakao Entertainment et Sanai Pictures, la plateforme américaine planche sur une série live-action inspirée des romans imaginés par Chugong en 2016. Pour rappel, Solo Leveling plonge les spectateurs dans un monde de fantasy où des portails apparaissent et permettent à des chasseurs de démons d’affronter ces créatures sans pitié. Parmi eux, Sung Jinwoo est un chasseur notoirement faible mais qui va se voir offrir l’opportunité de grimper sur l’échelle sociale et de contrôler tous les démons qu’il parvient à maîtriser.
Déjà une tête d’affiche
Si le projet n’a pas de date de sortie sur la plateforme au N rouge, on sait déjà qui a été recruté pour prendre part à cette aventure. Le rôle principal a été confié à Byeon Woo-Seok, aperçu dans la série Lovely Runner. Lee Hae-jun et Kim Byung-seo seront à la réalisation de ce projet que la plateforme promeut déjà comme une nouvelle référence pour les adaptations de manhwa. Netflix promet des séquences d’action de haute volée autant qu’une histoire passionnante et fidèle à l’imaginaire de l’auteur.
“La série fera également découvrir aux spectateurs des donjons fantastiques et des monstres d’une puissance unique, établissant ainsi une nouvelle référence pour les adaptations live-action”.
Si Netflix s’est plusieurs fois essayé à l’adaptation de monuments de la culture japonaise et coréenne dans ses propres studios, les échecs notables de Death Note et Cowboy Bebop ont prouvé que la firme avait tout à gagner à miser sur des productions locales pour rendre hommage aux imaginaires qu’elle souhaite évoquer. Le carton de Squid Game a aussi prouvé que le public international pouvait se prendre d’intérêt pour les séries en langue non anglaise et qu’un adaptation la plus “occidentalisée” possible n’était pas la voie à suivre à l’heure où les productions sud-coréennes rencontrent un vif succès dans bien des formats.
Reste à voir maintenant si Netflix parviendra à convaincre les fans autant qu’à attirer l’attention de nouveaux spectateurs. Si la fantasy, dans son format le plus répandu peine à convaincre, sur Netflix comme ailleurs, la fantasy coréenne pourrait bien être le renouveau que les adorateurs du genre espéraient.
🟣 Pour ne manquer aucune news sur le Journal du Geek, suivez-nous sur Google et sur notre canal WhatsApp. Et si vous nous adorez, on a une newsletter tous les matins.
