SI vous suivez Game of Thrones, vous avez forcément regardé le pilote. Et il est plutôt bon, ce pilote. Néanmoins, au début, ce n’était pas gagné du tout, comme l’indiquent les créateurs de la série, qui avouent que la toute première version de l’épisode était vraiment toute moisie.
David Benioff et DB Weiss étaient les invités du podcast Scriptnotes et ils ont fait des révélations très étonnantes sur ce pilote. Il est vrai qu’à l’époque, vouloir adapter Game of Thrones semblait casse gueule, et la série s’est faite dans la douleur. Selon eux, la toute première version du pilote était désastreuse. Les deux producteurs l’ont d’ailleurs montré à John August (Big Fish) et Craig Mazin (Very Bad Trip 2 et 3, ainsi que présentateur de Scriptnotes) à l’époque. Et les réactions n’étaient pas vraiment enthousiastes, comme l’indique Weiss :
Les voir regarder le pilote d’origine a été l’une des expériences les plus douloureuses de ma vie. Juste après la fin de l’épisode, Craig a dit “les gars, vous avez un sérieux problème”.
Benioff, lui, raconte :
Je prenais des notes, et je me souviens juste avoir écrit SÉRIEUX PROBLÈME dans mon carnet de notes et ce fût la seule chose à laquelle j’ai pu penser cette nuit là. Craig n’avait pas vraiment d’idée pour améliorer ça, il a juste dit “changez tout”.
Les deux compères avouent avoir retourné “environ 92%” du pilote. Beaucoup de réalisateurs se sont passés la main, beaucoup d’acteurs (mauvais, on imagine) on été recastés et beaucoup de scènes ont été coupées. D’ailleurs, on vous parlait il y a peu de la mort de Jon Arryn qui a été sucrée de cet épisode. D’autres scènes, comme la mort du frère de Ned ou même le meurtre du roi fou par Jaime Lannister n’apparaissent plus aujourd’hui. De même, beaucoup de scènes ont été réécrites dans l’urgence, car trop confuses.
Concernant le premier casting, il reste bien mystérieux. On sait juste que Jennifer Ehle jouait au début Catelyn Stark, pour être remplacée ensuite par Michelle Fairley.
Un sauvetage qui a été salutaire, comme le précise Craig Mazin, qui a redécouvert ce pilote le jour de sa diffusion TV :
Je me rappelle précisément être sorti et avoir dit à Weiss et Benioff : “C’est le plus gros sauvetage de l’histoire d’Hollywood”. Pas parce qu’ils avait sauvé quelque chose de mauvais en le transformant en quelque chose de bon. Ils ont transformé une bonne grosse merde en quelque chose de brillant. Ce n’est jamais arrivé !
En tout cas, ce sauvetage a été salutaire, transformant Game of Thrones en série incontournable, devenue phénomène mondial depuis 2011.
