« Bandits communistes! Vous avez commis trop de mauvaises actions et maintenant la culpabilité vous tourmente ! », en aout 2014. Puis « Amis, ne coopérez pas avec les démons communistes », lors de la diffusion d’un match de base-ball.
C’est le type de messages que les téléspectateurs de Wenzhou ont vu s’afficher sur leur écran à la faveur de Wang Yibo, ingénieur pékinois d’une firme technologique travaillant pour le réseau piraté. Il a été arrêté peu de temps après par les autorités alors qu’il rentrait d’un congé en famille aux États-Unis et « a livré ses aveux » après deux jours d’interrogatoires.
La télévision centrale d’État, CCTV, explique que l’ingénieur a pu réaliser son forfait en accédant au câble desservant près de 465 000 boitiers décodeurs pour téléviseurs de la région de Wenzhou. Il a ensuite pu pirater le système et y diffuser ses messages critiques envers le régime.
En outre, il a également diffusé la célèbre photographie « Tank Man », l’homme se dressant face à une colonne de chars lors de la répression des manifestations étudiantes de la place Tiananmen en 1989. Image hautement taboue et censurée en Chine.
Pour ces faits, il a été condamné le mois dernier par le tribunal de Wenzhou à 12 ans de prison. Au cours de son procès il a justifié son geste par sa « déception de n’avoir pas reçu davantage d’opportunités » professionnelles, a encore précisé la chaine d’État.
Les autorités chinoises contrôlent d’une main de fer les médias, que ce soit la presse, la télévision ou Internet.