Cela se passe en Angleterre, dans la ville de Manchester. Jason Codner, mécontent de son forfait et du refus d’un employé de le modifier et d’effectuer un remboursement, a tout simplement pété un plomb en ravageant le magasin T-Mobile dans lequel il se trouvait. Avec une nonchalance presque surréaliste, l’homme arrache les téléphones et les panneaux accrochés aux murs, s’empare d’un extincteur pour arroser le matériel, tout cela sous l’oeil des passants et de la sécurité, médusée.
Une fois sa besogne finie, Jason Codner se rend à la police et se fait passer les menottes aux poignets. Heureusement, il ne s’en est pris qu’au matériel et personne n’a été blessé. Un bel exemple de pétage de plombs.
