[Bon anniversaire] Google Traduction a 10 ans

Sur le web

Par Fabio le

Le 28 avril 2006, Google lançait son service de traduction pour aider l’utilisateur à comprendre des textes ou des pages Web écrits dans une autre langue que la sienne.

google trad

La société américaine s’est fendue pour l’occasion d’un billet récapitulant un peu les évolutions – forcément positives – du service à travers la décennie. De 2 langues, le service permet de traduire aujourd’hui 130 langues, traduit plus de 100 milliards de mots par jour et compte 500 millions d’utilisateurs.

Tenez, petite traduction en pachto (mais comme on ne parle pas le pachto, on ne sait pas vraiment savoir à quel point la traduction est juste). Quand on dit juste, on parle justement de la capacité de l’outil à prendre en compte le contexte et à utiliser le bon sens de chacun des mots en fonction de ce même contexte.

pachto

Avec les années, Google a essayé également de développer un certain nombre d’applications et d’options, que vous pouvez retrouver en détails dans ce billet