Raison invoquée : le bras de fer entamé entre les doubleurs de la série et la Fox sur la question des salaires, révélatrice d’un manque à gagner pour le studio. En fait, si les mêmes doubleurs ont visiblement accepté une baisse de leurs salaires de l’ordre de 45%, ils pourraient obtenir en contre-partie un intéressement aux bénéfices assez alléchant sur le papier, puisque portant sur les ventes de DVD et autres produits dérivés de la licence. Pas de quoi permettre la mise en chantier d’une 24ème saison visiblement. Enfin, rien d’officiel pourtant à l’heure où j’écris ces lignes. On dispose sans doute encore d’un peu de répit avant de pleurer la fin de cette série emblématique !
