Selon leurs informations des cadres d’Orange Horizons, une division formée justement dans le but de s’exporter hors de France, auraient rencontré le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes. Elle n’aurait rien donné de concret, mais les discussions auraient bien concerné le sujet.
L’information a par la suite été confirmée par PCInpact grâce des sources qui ont souhaité rester anonymes. Orange, officiellement cette fois, n’a pas caché son intérêt pour le Canada, sans pour autant confirmer une quelconque rencontre. La décision aurait en tout du sens dans la mesure où le Canada (et surtout le Québec) est une terre d’accueil pour de nombreux Français.
