[Vidéo] Netflix supprime la version française de « Dumbbells », le pire doublage du monde

Buzz

Par Henri le

Le doublage français des films est souvent bâclé. Mais là… C’est du grand art.

hero_Dumbbells-2014-1

Pour de nombreux amateurs de version originale, c’est une évidence : on ne regarde pas un film doublé en français. Un constat qui peut paraître un peu dur pour certains, mais qu’ils ne pourront pas nier en écoutant l’histoire qui va suivre.

En trainant sur Netflix, un youtubeur nommé Elthib Movies est tombé sur la version française d’une sorte de comédies américaines comme il en existe des centaines. Seulement voila, il s’est rapidement rendu compte que le doublage du film était absolument atroce. Et une fois le choc digéré, c’est assez génial à suivre. Il en a donc fait une compilation. Netflix a eu vent de la nouvelle, et s’est empressé d’enlever la version en question.

Et si vous voulez mon avis… C’est presque dommage !