[ITW] Nicky Larson : Philippe Lacheau « Quand les américains font une adaptation, tu sens bien qu’ils connaissent pas »

Cinéma

Par Gregori Pujol le

Attendus de pied ferme par les fans les plus sceptiques, Nicky Larson et le Parfum de Cupidon réalisé par Philippe Lacheau souffle le chaud et le froid dans une adaptation limite parodique, mais bourrée de clin d’oeil. Dans notre interview, Philippe Lacheau et Élodie Fontan, ont répondu à nos différentes questions aussi bien sur l’adaptation de l’animé que sur le tournage de ce film.

9 réponses à “[ITW] Nicky Larson : Philippe Lacheau « Quand les américains font une adaptation, tu sens bien qu’ils connaissent pas »”

  1. Les premiers qui viennent en tête: Avatar TLA, Mario, Dragonball Evolution.
    Les américains ont une manière bien à eux de capturer l’esprit des œuvres originales.

  2. Pour Avatar, en terme d’adaptation, ils étaient vraiment proches, ça a juste pas pris. 
    En plus, me semble que US à la base non?

  3. en france on fait des grosses bouses en adaptations aussi (Gaston, Spirou, les Asterix Live, Boule et Bill, Iznogood…)….. et les japonais sortent rarement de bons films aussi (Fullmetal Alchemist, Bleach)… adapte une bd/manga, c’est bcp de boulot, du coup on prend un realisateur connu et on lui dit, tiens du doit fire ca. Si le mec y connait rien et bein t’as un film de ***** Sinon, tu as Tintin, Gunmm, Ghost in the Shell, Akira, Paddington, Largo Winch

  4. Et tu oublies nicky larson le parfum de cupidon ,déjà rien que le look de l acteur avec sa carure de spaghetti vs armoire bretonne pour le « vrai » perso.

  5. Avatar TLA est un animé américain oui. Le film reste une adaptation d’animé.
    Même si Shyamalan a suivi le scénario, il ne reste rien de l’esprit ou l’ambiance de l’oeuvre originale.

  6. je ne m’attendais vraiment pas à ce qu’ils mettent toute la première saison dans le film.
    Ouais dommage, il manquait de quoi.

  7. A la rigueur c’est plutot le personnage de Mammouth qui n’est pas en adéquation avec sa carrure… il fait un peu ***** à côté ^^.
    Mais sinon pour Nicky Larson ça reste quand plus cohérent que le film avec Jacky Chan ^^

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *