On savait déjà que Stephen Lang allait rempiler pour reprendre son rôle de méchant pas beau dans cette suite. Aujourd’hui, Cameron annonce que Sam Worthington et Zoe Saldana seraient également de retour. Des visages connus, puisque les deux acteurs étaient déjà les héros du premier film. James Cameron fait donc dans la continuité, comme il l’avait annoncé.
Avec les précédents déclarations de Cameron, nous nous doutions que Jake Sully et Neytiri reviendraient. Mais avec Hollywood et les emplois du temps des acteurs, le retour des deux acteurs n’était pas encore évident. C’est donc chose faite.